Superorganism – Something For Your M.I.N.D. / 歌詞和訳してみた【おすすめ洋楽】

Superorganism – Something For Your M.I.N.D. / 歌詞和訳してみた【おすすめ洋楽】

気に入ってもらえたらぜひShareお願いします!

スポンサーリンク

[Verse 1]
I know you think I’m a psychopath
サイコパスだと思われてるのはわかってる
A Democrat lurking in the dark
闇に潜む民主主義者
This sucks, I’m the K-mart soda jerk
最悪!私はスーパーのジュース売り
Cirque du trash, I kept the stash
シルク・ドゥ・トラッシュ,へそくり続けてきた
Of cocoa candy straight from Japan
日本のココアキャンディー
Hologram Anne – she was never as near
ホログラムアン 彼女は一切近づけない
I think you know what I need to get by
私がどうやってきたか分かったでしょ

[Chorus]
Something for your mind (mind), mind (mind), mind (mind)
Something for your mind (mind), mind, mind (mind)
(무엇인가 정신에 집어넣으세요)
Something for your mind (mind, mind, mind)
(마음에 어떤 것 필요합니까?)
Something for your mind (mind, mind)
(정신에 집어넣으세요)
Something for your, for your
M-I, M-I, M-I-N-D
M-I, M-I, M-I-N-D

[Verse 2]
I know you think I’m a sociopath
“My lovely prey,” I’m a cliche
Make way I’m in my Pepsi mood
Mama needs food, how about a barbecue?
For us the bourgeoisie, so carefree
Remember when we?
I don’t know what you need to get by

サビは,他の音源からサンプリングされているそうです.

 

 

 

スポンサーリンク



気に入ってもらえたらぜひShareお願いします!